インドネシアの現地通訳スタッフが来日しました。

今回はインドネシアの大学の先生の訪日に合わせて通訳として来日

いつもは現地で日本人の方の通訳を務めますが、今回はジャカルタとバンドンの2つの大学が来日されます。ジャカルタの大学の方は、観光学部の先生ですが、防災についてのインタビューの目的で来日されました。インドネシアと日本で共通する防災は、地震、津波、噴火の３つを思い浮かべます。今回は名古屋で愛知県庁の防災危機管理課と観光コンベンション課のインタビュー。そのあと御岳山にある名古屋大学の火山研究施設に立ち寄られます。